Then click on the goal that you wish to update
You can then either tick the box under Goal tasks next to a complete milestone and the progress bar will highlight how much of the goal has been completed
or if you have completed the entire goal, you can click on Complete goal
and you will see a new dialogue box where you can click on Complete goal. Please note that this will permanently close the goal and you will not be able to reopen it.